日和設計榮獲 2018 亞太室內設計大獎 IAI Design Award ! 

IAI 設計獎(IAI Design Award),簡稱“ IAI ”,是亞太地區乃至國際最具國際影響力和美譽度設計大獎之一,作為亞洲最具創新力的大獎,IAI評審團根據出色的設計作品評定出獲獎名次和獎項榮譽,IAI設計獎已經被視為世界範圍內新的擁有高識別度和含金量的國際設計大獎。​

“信心沒有行為是死的“-聖經。所以設計師將屋主心目中信仰的藍圖,完美的呈現在這個項目中。

本案的屋主是一位虔誠的基督徒,希望透過空間呈現他的信仰藍圖跟概念,所以他將信仰中的語言設計在空間裡面,同時將他信仰中樂於分享的概念,也放了進去。

在表達室內設計理念中,相較於室內的美觀,他更重視於信仰的傳遞,核心是:信心。同時也將屋主愛旅行的個性呈現在空間之中。

一:貢獻

聖經中耶穌行了五餅二魚的奇蹟,如同屋主的人生經歷了信仰而有了深切的轉化,因此入口處他特別讓賓客一進入家中即能感受到十字架的大能

這個設計獨特,也代表著屋主重生的新生命開始。

二:共享

愛好旅行的屋主,將旅行中收藏的馬克杯展示在餐廳旁,無違和的牆面坎入設計敢展示櫃,透過展示燈光的設計更顯得這個家的與眾不同。

三:溫暖

以客製化工業風的鐵件落地窗、手繪的世界地圖,紀念品展示架呈現屋主家中的記憶亮點,透過軟裝的配置,讓家充滿了旅遊的回憶與溫度 。

四:釋放

主臥房的設計,少不了屋主的個人收藏,再者是夠大的系統櫥櫃,在禱告室與臥房中間特別設計了透明彩虹玻璃隔間,讓自然光可透過玻璃撒入房間,每個早晨他是被神聖之光所喚醒。

禱告室的設計以屋主小時候常常去的教堂為籃本,完成了信仰中記憶的原型。

分享、愛與旅行是本項目最重要的核心,也讓屋主能夠擁有專屬自己個性化的居家風格。

Confidence, no action is dead" - the Bible. Therefore, the designer presents the blueprint of the belief in the owner's mind perfectly in this project.
The owner of the case is a devout Christian who wants to present his belief blueprints and concepts through space, so he designed the language of his beliefs in space and put the concept of his belief in sharing.In expressing the interior design concept, he pays more attention to the transmission of faith than the aesthetics of the interior. The core is: confidence. At the same time, the personality that the owner loves to travel is presented in the space.

Core Value

1: Contribution
In the Bible, Jesus performed the miracle of five loaves and two fishes. As the homeowner’s life experienced a deep transformation, he specially felt that the guests could feel the power of the cross as soon as they entered the home. This design is unique. It also represents the beginning of a new life of the homeowner's rebirth.
2: Sharing
The travel-loving homeowner displays the mugs in the collection on the side of the restaurant, and the wall-in-the-wall design is dare to showcase the cabinet.

The design of the lighting shows the unique of life.


3: Warm
With the custom-made industrial style iron floor window, hand-painted world map, the souvenir display stand presents the memory highlights of the homeowner’s home.
Through the configuration of soft clothes, the home is full of memories and temperatures of travel


4: Relax

The design of the master bedroom is indispensable to the owner's personal collection. In addition, it is a large enough system cabinet. In the prayer room and the bedroom, a transparent rainbow glass compartment is specially designed to allow natural light to be scattered into the room through the glass. Every morning he It is awakened by the divine light.


The design of the prayer room is based on the church that the homeowner often visits as a child, completing the prototype of the memory of faith.
Sharing, love and travel are the most important core of the project, and it allows homeowners to have their own personal home style.

Copyright © 2018 HIYORI DESIGN All rights reserved.